| (Brussels, 23 May) 2005 was an uncomfortable year for the European Union, says Amnesty International on the day it publishes its annual report on the state of human rights in the world. In this year’s edition almost all EU Member States are included in the report – an indication of persistent human rights shortcomings in Europe. The EU faced embarrassing exposure of its violations in the area of asylum and “irregular” migration. At the same time, Member States were confronted with unprecedented scrutiny over methods used to fight terrorism. “The CIA rendition scandal has put European governments on the defensive by exposing some of the disturbing practices carried out in the name of fighting terrorism. But it is only the more public side of an erosion of rights that has taken place in Europe,” said Dick Oosting, director of Amnesty’s EU Office. The increasing failure to protect asylum seekers and uphold the rights of migrants is another reflection of the current defensive climate. More than half of EU Member States are included in Amnesty’s report because of shortcomings in this area. Although Europe received fewer asylum requests than in previous years, governments reacted as if the opposite was true, introducing restrictive laws which fail to guarantee basic protection and sometimes using force to keep people out. | “What has been portrayed as an asylum crisis is really a protection crisis. Europe is not a welcoming continent for those fleeing persecution”, said Dick Oosting. Abusive treatment by law enforcement officials was another frequent problem registered in the report, often aimed at foreign communities and other minorities. “The deterioration of human rights standards we see across Europe has broader implications: it weakens the EU’s legitimacy to denounce abuses of other countries and it risks undermining the EU’s essential role in the global protection of human rights”, says Oosting. With the latest human rights review dating from before the attacks of 9/11, Amnesty International reiterates its call for the EU to develop a new coherent policy that addresses today’s challenges. For more information on Amnesty’s International Report 2006 please visit the following link: For further comment/background and interviews: |
| Le rapport annuel d’Amnesty International met en évidence la détérioration de la situation des droits humains en Europe (Bruxelles, le 23 mai 2006) L’Union européenne présente pour l’année 2005 un bilan gênant, a déclaré Amnesty International à l’occasion de la publication de son rapport annuel sur la situation des droits humains dans le monde. La présence de la quasi-totalité des États membres de l’Union au sommaire de l’édition de cette année montre que le respect des droits fondamentaux laisse toujours à désirer en Europe. La mise en évidence de violations des droits fondamentaux dans les domaines de l’asile et de l’immigration a placé l’Union dans une situation embarrassante. En outre, les méthodes de lutte contre le terrorisme mises en œuvre par les États membres ont été passées au crible comme jamais auparavant. « Les États européens se sont retrouvés sur la sellette après que le scandale des “restitutions” de la CIA a révélé au grand jour les pratiques peu glorieuses mises en œuvre au nom de la lutte contre le terrorisme. Mais il ne s’agit là que de la partie la plus visible de la dégradation de la situation des droits humains en Europe », a déclaré le directeur du Bureau européen d’Amnesty International, Dick Oosting. La multiplication des atteintes à la protection des demandeurs d’asile et aux droits des immigrés en est un autre aspect. Le rapport d’Amnesty International relève des manquements dans ce domaine dans plus de la moitié des États membres de l’Union. Alors que le nombre de demandeurs d’asile en Europe a baissé par rapport aux années précédentes, les gouvernements ont agi comme si les statistiques | étaient au contraire à la hausse ; ils ont fait adopter des lois restrictives qui ne garantissent pas un minimum de protection, dans certains cas, ont eu recours à la force pour maintenir des personnes à l’extérieur de leurs frontières. « Ce que l’on présente comme une crise de l’asile est en fait une crise de la protection. L’Europe n’est pas une terre accueillante pour ceux qui fuient la persécution », a poursuivi Dick Oosting. Le rapport signale également de nombreux cas de traitements abusifs imputables à des agents des forces de l’ordre, dont les victimes sont souvent des étrangers et des membres d’autres minorités. « La détérioration de la situation des droits humains constatée en Europe a des implications plus vastes : elle affaiblit la légitimité de l’Union à dénoncer les atteintes aux droits humains perpétrées dans d’autres pays et pourrait placer l’Union en porte-à-faux dans sa mission essentielle de protection des droits fondamentaux dans le monde », a souligné Dick Oosting. Amnesty International réitère son appel en faveur de l’élaboration d’une nouvelle politique d’ensemble de l’Union européenne en matière de droits humains, qui prenne en compte les enjeux du monde de l’après-11 septembre. Pour plus d’information sur le rapport d’Amnesty International 2006 visitez le link suivant: Si vous souhaitez réagir à ce communiqué ou obtenir de plus amples informations ou une interview, veuillez prendre contact avec le Bureau européen d’Amnesty International à Bruxelles: |